第二十七章 (第5/5页)

钻各自闪耀着星光，也足以令人叹为观止。

    我突然想起夏目漱石的一句话。

    「今夜月sE真美。」

    今晚的星月因为有你的相伴而更加星光灿烂。

    有的人总会问约会时看星空到底可以g嘛，其实也真的不能做什麽，我们又不会占星术，只能一起看着天空发呆。

    只是当两个人一起仰望星空时，你所发觉的渺小因为有人的陪伴而不孤独。

    正当我以为会接收到他嘲笑我怎麽这麽文情并茂时，却听到他用沉静的嗓音温柔的回覆我……

    「Si而无憾。」

    Si而无憾——只要有你在身边，我就算Si也值得了。

    这是夏目漱石对於「我也喜欢你」的另一种翻译，情感b较浓烈，所以较少人会选择用这句作为回答，一般都会说「风也温柔」之类的，可是那时的他却轻易地就说出这句意义深重的话语。

    或许他只是说说而已，并不是真的有那种意思，但我还是忍不住地想要调侃他。

    「你这是在和我告白吗？」

    这个问题就像石头丢进池塘里，石头沉了，水面也静了。

    怎麽，只不过一句话就被吓成哑巴了？